Grabinschrift, Rottenstein/Grafenstein
Zuordnung
Beschreibung
Der Grabtitulus galt einem freigeborenen, einheimischen Ehepaar mit teils keltischen (Loco, Congonetus), teils lateinischen (Maesia, Partus) Namen, wobei letztere hier jedoch als einheimische Individualnamen aufzufassen sind. Beide Personen haben kein Bürgerrecht, ihre Ehe besitzt daher nach römischem Recht keine Gültigkeit.
Datierung
um 100 n. Chr.
Material / Technik
Material: Marmor aus Kraig
Maße
Objektmaß: 47 x 60 x 14 cm
Inventarnummern
Lap. 175
Inschrift
Loco / Congoneti (filius) / et M(a)esiae / Parti f(iliae) / coniugi suae / v(ivus) f(ecit)
Übersetzung: Loco, Sohn des Congonetus, hat bei Lebzeiten (das Grabmal) errichtet, auch für seine Gattin Maesia, Tochter des Partus.
Referenznr.: LUPA 2481
Zugehörige Highlights
