Grabinschrift, Diexerberg
Zuordnung
Beschreibung
Der Grabtitulus galt einer freigeborenen, einheimischen Familie ohne Bürgerrecht (peregrini); die Eltern und ihre Väter trugen einheimisch-keltische Personennamen, nur der Sohn einen lateinischen.
Datierung
50 - 100 n. Chr.
Material / Technik
Material: Marmor
Maße
Objektmaß: 47 x 59 x 14 cm
Klassifikation
Inventarnummern
Lap. 226
Inschrift
Magiomarus / Dononis f(ilius) v(ivus) f(ecit) sib(i) / et Buciae Sacro/nis f(iliae) uxori v(ivae) et Secu/ndo f(ilio)
Übersetzung: Magiomarus, Sohn des Dono, hat bei Lebzeiten (das Grabmal) für sich und die lebende Gattin Bucia, Tochter des Sacro, sowie für den Sohn Secundus errichtet.
Referenznr.: LUPA 2465
Zugehörige Highlights
