Grabstele, Thon/Grafenstein

Das dreifach profiliert gerahmte Schriftfeld auf der Vorderseite der unten abgebrochenen Grabstele schließt oben ein ebenso gerahmter Dreieckgiebel ab. Im Giebelfeld erscheint ein Medusenhaupt ‒ Symbol der Abwehr böser Kräfte ‒ eingearbeitet, in den Zwickeln je ein nach unten schwimmender Delfin. Diese Grabstele gilt einer Familie freigeborener Einheimischer ohne römisches Bürgerrecht (peregrini); ihre freie Geburt zeigt der jeweils zum Individualnamen hinzugesetzte Vaternamen (patronymikon) an. Die Eltern, Sumarius und Bussulla, tragen noch, wie ihre Väter Limmo und Atiantus, keltische Namen, der Sohn bereits den lateinischen Namen Tertius, ein deutliches Zeichen für die fortschreitende Romanisierung der einheimischen Bevölkerung.

um 100

Material: Marmor aus Kraig

Objektmaß: 86 x 50 x 17 cm

Lap. 47

Sumario / Limmonis / f(ilio) et Bussullae / Atianti f(iliae) / uxori et Ter/tio Sumari(i) f(ilio) / an(norum) XXXV Übersetzung: Dem Sumarius, Sohn des Limmo, und der Gattin Bussulla, Tochter des Atiantus, und dem im Alter von 35 Jahren verstorbenen Tertius, Sohn des Sumarius. Referenznr.: LUPA 2484

kärnten.museum