Votivinschrift, Töltschach/Maria Saal
Zuordnung
Beschreibung
Die Weiheinschrift ist in eine reich profiliert gerahmte Marmorplatte, einen Titulus, eingemeißelt. Jupiter, der oberste römische Reichsgott (Jupiter optimus maximus), ist hier als personifizierte Abwehrkraft (depulsor) allen Unheils und damit Schützer des Kaisers, des Reiches und seiner Bewohner zu verstehen. Die Nymphen waren Flur- und Quellgottheiten und als solche auch oft mit Heilquellen personifiziert. Der Stifter Q. Luccius Maximus besaß aufgrund des dreiteiligen Namens das römische Bürgerrecht.
Material / Technik
Material: Marmor aus Kraig
Maße
Objektmaß: 55 x 79 x 10 cm
Klassifikation
Inventarnummern
Lap. 407
Inschrift
Iovi depulsori / et Nymphis / Q(uintus) Luccius / Maximus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Übersetzung: Jupiter, dem Abwehrer, und den Nymphen hat Q. Luccius Maximus sein Gelübde gerne und nach Verdienst eingelöst.
Referenznr.: LUPA 4820
Zugehörige Highlights
