Grabinschrift, Zollfeld/Maria Saal
Assignment
Dating
100 - 200 n. Chr.
Material / Technique
Material: Marble
Dimensions
Object dimensions: 34 x 146 x 21 cm
Classification
Object-related numbers
Lap. 49
Inscription
D(iis) M(anibus) Sarturonius Securus et / Respectia Festa v(ivi) f(ecerunt) s(ibi) et Senicionio / Sarturoni(s) (filio) et Vindrun(a)e par(entibus) et Sart(uronio) Tertiano fr[a]t(ri)
Translation: Den Totengeistern (geweiht). Sarturonius Securus und Respectia Festa haben (das Grabmal) bei Lebzeiten für sich errichtet und für die Eltern Senicionius, Sohn des Sarturo, und Vindruna, sowie für den Bruder Sarturonius Tertianus.
Reference No.: LUPA 2628
Related highlights
